對話背景
由中國服裝設計師協(xié)會主辦的中國國際時裝周2006春夏系列發(fā)布活動近日在北京舉行,來自中國、法國、意大利、日本、丹麥、芬蘭等國家和香港、臺灣地區(qū)的22個知名品牌、25位時裝設計師和100多位設計新人,在為期一周的時間里舉辦了50多場作品發(fā)布會和專業(yè)交流會。中國國際時裝周到今年已舉辦9年了,中國國際時裝周在服裝時尚領域已產(chǎn)生了巨大的影響力。
在迎來中國國際時裝周第10周年之際,記者采訪了中國服裝設計師協(xié)會主席王慶先生,就中國國際時裝周為我國紡織、服裝業(yè)的結(jié)構(gòu)調(diào)整和文化創(chuàng)新發(fā)揮的積極作用與中國服裝設計師隊伍建設及發(fā)展等問題進行了一次深入的對話。
專家簡介
王慶 建筑師,現(xiàn)任中國服裝設計師協(xié)會主席、亞洲時尚聯(lián)合會中國委員會執(zhí)行主席、《服裝設計師》雜志社社長、北京市人民政府專家顧問團顧問。
1986年8月至1989年3月在原紡織工業(yè)部設計院任助理建筑師;
1989年4月至1993年3月在原紡織工業(yè)部辦公廳工作;
1993年4月至1997年4月在原中國紡織總會機關服務局任建筑師、副處長、處長;
1997年5月至1998年11月任中國服裝設計師協(xié)會秘書長;
1998年12月任中國服裝設計師協(xié)會副主席兼秘書長;
1999年4 月任中國服裝協(xié)會副會長兼秘書長;
1999年12月任中國服裝設計師協(xié)會主席、中國服裝協(xié)會副會長、《服裝設計師》雜志社社長;
2002年2月任北京市人民政府專家顧問團顧問;
2004年8月任亞洲時尚聯(lián)合會中國委員會執(zhí)行主席。
時裝周搭建了一個產(chǎn)業(yè)合作與人才培育的平臺
記者:中國國際時裝周舉辦9年了,今年春、秋兩季時裝周與以往歷年有什么不同?時裝周舉辦9年來,在行業(yè)中發(fā)揮了什么作用?
王慶:中國國際時裝周是中國服裝設計師協(xié)會主辦的國際性時裝創(chuàng)新展示和流行趨勢發(fā)布活動,每年3月和11月舉辦秋冬和春夏系列發(fā)布。自1997年創(chuàng)辦以來,不僅為會員企業(yè)、設計師舉辦近300場作品發(fā)布會,500多名中外時裝設計新秀參加了25場專業(yè)大賽,千余名中外時裝模特、中外媒體先后參與了中國國際時裝周的展示發(fā)布和宣傳報道。而且吸引了日本、韓國、新加坡、法國、意大利、美國等國家和香港、澳門、臺灣地區(qū)的知名品牌、設計師的廣泛參與。目前,中國國際時裝周已注冊品牌企業(yè)200余家,時裝設計師300多人,編輯記者500多名,模特經(jīng)紀公司50多家。
今年3月25日,“2005北京時裝之都共建活動開幕式”拉開了中國國際時裝周2005/06秋冬系列發(fā)布的序幕。開幕式以創(chuàng)意時裝、多媒體虛擬場景表達“人文奧運、科技奧運”理念,展現(xiàn)了北京傳統(tǒng)時裝產(chǎn)業(yè)與高新技術產(chǎn)業(yè)的融合。從3月25日到3月31日一周時間里,共舉辦各類活動近40項,包括7場流行趨勢主導品牌發(fā)布會,8場中外品牌發(fā)布會,另有4場專業(yè)大賽、8場相關專業(yè)活動和11場新聞發(fā)布會。
今年11月16日開幕的中國國際時裝周2006春夏系列發(fā)布共舉辦專場發(fā)布會、專業(yè)大賽、時尚論壇、專題講座、新聞酒會、媒體見面會、推介會、交流會等50余項活動。發(fā)布會內(nèi)容涉及時裝、成衣、飾品、手機等多種時尚商品和彩妝造型設計。
“中國時尚大獎”是中國服裝設計師協(xié)會理事會推出的年度獎項,旨在表彰為時裝及時尚發(fā)展做出突出貢獻的時尚人物和知名品牌。2005年度最佳時尚成功人士、最具時尚衣著品牌、最佳時裝設計師、最佳化妝造型師、最佳陳列設計師、最佳時裝模特、最佳時裝攝影師、最佳時裝評論員等獎項已于11月22日晚舉行的中國時尚大獎頒獎典禮上揭曉。
此屆時裝周與往屆相比發(fā)布內(nèi)容進一步拓寬,不僅包括傳統(tǒng)的時裝、成衣、飾品和化妝造型設計,而且增加了時尚手機設計;發(fā)布層次進一步提高,既有內(nèi)地及港、臺地區(qū)的知名品牌和優(yōu)秀設計師,也吸引了國際知名品牌和設計師的參與。經(jīng)過9年艱苦不懈地努力,中國國際時裝周舉辦的“作品發(fā)布、專業(yè)大賽、時尚論壇”三大系列活動和“十佳設計師、時尚大獎”兩項職業(yè)評選,不僅匯聚了時尚精英的傾心創(chuàng)作和思想精華,而且搭建一個產(chǎn)業(yè)與社會、名師與新秀、業(yè)內(nèi)與業(yè)外交流溝通和選拔培養(yǎng)人才的平臺。已經(jīng)成為海內(nèi)外紡織、服裝業(yè)界和時尚人士關注的焦點,充分顯示了“發(fā)布新品、引領時尚、張揚風格、塑造品牌”的專業(yè)功能和廣泛社會影響力,并為中國造就一批世界級服裝設計師奠定基礎。
記者: “杉杉杯”第11屆中國時裝設計新人獎在中國國際時裝周2006春夏系列發(fā)布會上舉行了終評和頒獎儀式,從而產(chǎn)生10名第11屆中國時裝設計“新人獎”。那么今年協(xié)會主辦及參與組織了哪些專業(yè)賽事、職業(yè)評選呢?
王慶:專業(yè)大賽以其“著眼未來、銳意創(chuàng)新、培育新人、促進發(fā)展”的獨特影響力受到知名品牌、企業(yè)家和業(yè)內(nèi)外的廣泛關注。2005年度協(xié)會主辦及參與組織了10余項各類專業(yè)大賽,包括第13屆“漢帛獎”大賽、第二屆“威鵬杯”中國牛仔裝設計大賽、第二屆全國泳裝設計大賽、第二屆華人風采模特大賽、“時尚長寧”第二屆全國知名高校時裝設計獎學金評選活動、“綺麗杯”第四屆全國知名院校時裝設計邀請賽、第四屆針編織時裝設計大賽、首屆“歐迪芬”杯中華內(nèi)衣元素創(chuàng)新設計大賽、第14屆“真維斯”休閑裝設計大賽、“天意杯”全國時裝畫藝術大賽。
此外,“威蘭西杯”第五屆中國職業(yè)時裝模特選拔大賽于今年4月17日在福建石獅舉辦;“斯達舒”杯第11屆中國模特之星大賽于11月6日在廣西南寧落下帷幕。首屆中國國際時裝周彩妝造型設計大賽和首屆中法時裝陳列設計(攝影)大賽分別在11月19日和20日結(jié)束。
在職業(yè)評選方面,“中國時裝設計新人獎”和“中國十佳時裝設計師”評選都已歷時11屆,兩者一個是高校畢業(yè)生的擂臺、一個是職業(yè)設計師的校場,每年從這里走出來的“十佳”都已成為時裝及成衣業(yè)的設計新秀和享譽全國的設計名師。作為“名師、名牌”倡導者的杉杉集團有限公司聯(lián)合中國服裝設計師協(xié)會繼續(xù)共同主辦第11屆中國時裝設計新人獎評選,本屆“新人獎”由全國67所高等院校選送的467名優(yōu)秀畢業(yè)作品,34位入圍選手參加終評,10位時裝設計新秀最終獲得“新人獎”,他們所在院校獲得了中國服裝設計師協(xié)會頒發(fā)的2005年度“育人獎”。
記者:今年秋季時裝周期間,第二屆北京國際時尚論壇的重頭戲“真維斯”品牌經(jīng)營峰會在北京飯店舉行。在峰會上,國內(nèi)外知名品牌締造者、知名企業(yè)家、時尚傳媒人士及行業(yè)學者以“服裝品牌的創(chuàng)建及中國服裝產(chǎn)業(yè)發(fā)展展望”為主題,交流探討了中國服裝行業(yè)的處境,尤其是在與歐美貿(mào)易爭端日益嚴峻的趨勢下,中國的服裝企業(yè)圍繞在國際競爭中推進品牌戰(zhàn)略,促進自主品牌的發(fā)展,并走出自己的品牌方向,中國服裝設計師協(xié)會在國內(nèi)設計師、企業(yè)家與國際同行業(yè)的交流方面做了那些工作?
王慶:今年,到目前為止,協(xié)會先后組織國內(nèi)設計師、企業(yè)家158人次赴法國、荷蘭、盧森堡、意大利、韓國、日本等國家進行參觀訪問和專業(yè)交流。與此同時,協(xié)會與國外相關機構(gòu)在國內(nèi)組織了多項專業(yè)活動,并先后接待法國、意大利、德國、捷克、韓國、南非、瑞典等國家設計師或商業(yè)代表團的來訪。
今年6月1日亞洲時尚聯(lián)合會日本大會在日本名古屋舉行,我本人作為中國服裝設計師協(xié)會主席、亞洲時尚聯(lián)合會中國委員會執(zhí)行主席為團長的中國代表團一行31人參加了此次大會。
為了便于中、日、韓與亞洲各國的業(yè)務往來,經(jīng)我協(xié)會提議、日本和韓國方面同意,并經(jīng)上海市有關方面批準,亞洲時尚聯(lián)合會在上海時尚園設立了“亞洲時尚聯(lián)合會中國秘書處”。
以設計師隊伍創(chuàng)新精神帶動行業(yè)創(chuàng)新能力
記者:中國紡織工業(yè)協(xié)會會長杜鈺洲在講話中提出,產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新是我們新時期工作中的重中之重,新一輪的結(jié)構(gòu)調(diào)整就是體現(xiàn)在創(chuàng)新上,創(chuàng)新能力成為我們整個行業(yè)主攻的目標。那么中國服裝設計師在產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中的作用是什么?
王慶:中國服裝設計師隊伍在發(fā)展壯大,我們的服裝事業(yè)在成長。正像杜鈺洲會長所說,這也反映出中國紡織工業(yè)這個產(chǎn)業(yè)為設計師隊伍的發(fā)展壯大提供了最主要的一個產(chǎn)業(yè)平臺。我們國民經(jīng)濟建設持續(xù)發(fā)展,人民生活水平的持續(xù)提高,以及我們的對外關系:和平發(fā)展合作的對外的總方針,也為我們設計師打開了更大的活動天地。對外交流更多了,走出去的機會更多了;請進來或引進來,共同交流,共同提高的機會也多了。在此背景下,中國的服裝設計師隊伍壯大了,水平提高了,設計師隊伍進步了。杜鈺洲會長指出,當前行業(yè)的中心思想是中國的紡織服裝業(yè)如何加快產(chǎn)業(yè)提升。世界公認中國是世界上最大服裝生產(chǎn)國和消費國,也是最大的出口國。我們從工業(yè)產(chǎn)品的質(zhì)量水平來看,已適應了國際市場的要求。世界上很多品牌都在用“中國制造”,很多跨國企業(yè)也在聘用我們中國培養(yǎng)的服裝設計師。在技術裝備上很多國內(nèi)著名品牌企業(yè)都是用世界最好的裝備,而我們最大的不足就是缺少原創(chuàng)技術、自主品牌。下一步我們要上一個臺階,最主要的工作就是原創(chuàng)技術。這個臺階上去了,我們產(chǎn)業(yè)就提升了。
我們的頭腦很清醒,我們的任務是艱巨的。我國服裝業(yè)如杜鈺洲會長所說,從數(shù)量上再發(fā)展,空間有限。世界經(jīng)濟增長4.5%左右、貿(mào)易量增長5%到6%左右這就很高了。我們現(xiàn)在服裝出口增長20%多,這是由于過去我們受配額限制,現(xiàn)在20%多是一種釋放效應。這種釋放效應是要衰減的,要逐步走向平衡。現(xiàn)在問題是我們的產(chǎn)品在第一世界市場占有相當?shù)姆蓊~,才招致了貿(mào)易保護主義。當前的貿(mào)易摩擦從主導來分析就是我們進步了。如果我們產(chǎn)品根本進不了第一世界市場,就談不上貿(mào)易摩擦。一些相關的出口國和我們的競爭,也處于一種尖銳的狀態(tài)。如果我們品牌能上去,我們就更進步了。我們有世界1/5的人口的消費量,如果產(chǎn)生品牌效應,對世界具有巨大影響力。我們不是要出口多少量,而是要效益,最終還是要賺錢。從產(chǎn)業(yè)的附加值這一點來看,我們的品牌在第三世界市場還可以存在,第二世界市場就比較少了,第一世界市場現(xiàn)在開始到那里去表演,少量的生意是有的。但從整個市場來看,比重是非常小的。我們的產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新是我們新時期工作中的重中之重,新一輪的結(jié)構(gòu)調(diào)整就是體現(xiàn)在創(chuàng)新上,創(chuàng)新能力成為我們整個行業(yè)主攻的目標。圍繞這樣一個主題,如何通過服裝設計師隊伍創(chuàng)業(yè)精神、創(chuàng)業(yè)能力來帶動整個行業(yè)的創(chuàng)新能力,這是一個歷史的重任。從消費者來講,我們自己的設計師設計不好,消費者就買國外的品牌,國內(nèi)市場就是一個競爭舞臺。在國內(nèi)市場里,中國自己的設計品牌在那個城市市場里站住腳了,在那個層次上還沒有占主導地位,一目了然很清楚。所以,當我們看到我們進步的時候,我們應該增強勇氣,增強自信。我們不是做不到,現(xiàn)在我們從面料選擇、設計水平、綜合表現(xiàn)都有很大的進步。
杜鈺洲會長指出,創(chuàng)新這個主題在我們整個紡織行業(yè)尤其突出。中國紡織工業(yè)有很好的發(fā)展創(chuàng)新能力,有很好的基礎。從生產(chǎn)的角度看我們有很好的基礎,從消費的角度也有很好的基礎。因為有需求,如果中國人沒有時尚的要求,我們生產(chǎn)的一切好東西都是為了出口,那么我們的設計很難成長?,F(xiàn)在這兩個條件:生產(chǎn)、消費,都有很好的基礎;就是缺少創(chuàng)新能力。創(chuàng)新能力有兩個方面:一個是現(xiàn)代裝備,一個是人的創(chuàng)造力?,F(xiàn)代技術裝備我們有了,缺就缺人的創(chuàng)造力。從我們這么大行業(yè)來說,現(xiàn)在的設計師隊伍是弱小的,雖然培養(yǎng)了大批的學生,設計師隊伍需要發(fā)展壯大是客觀需要,我們要適應這種客觀需要,并盡快產(chǎn)生我們自主創(chuàng)新品牌,這是設計師行業(yè)協(xié)會組織工作的中心議題。
設計師工作的熱點就是設計師都創(chuàng)造自己出的品牌,學習、比賽、建店和企業(yè)結(jié)合。設計師的時尚設計和生產(chǎn)企業(yè)產(chǎn)生一種互動的效果,互動就是既推動設計品牌的成長壯大,也提高了產(chǎn)業(yè)的競爭力。杜鈺洲會長指出,設計師只靠一枝鉛筆走遍天下很難。作為現(xiàn)代服務產(chǎn)業(yè),首席設計師在一起交流、設計工作室在一起交流,前店后廠、夫妻店、也有作為自由職業(yè)者的,有很多都搞得很好。設計師今天和這個企業(yè)合作,過兩天又和另一個企業(yè)合作,在這個過程中不斷豐富自己,同時也做出了貢獻,這也是設計師發(fā)展的一條道路。設計師可先成為設計品牌,然后才成為首席設計師;也可能自己當了一段首席設計師后,自己開業(yè)成了自己品牌的老板。這些道路都可以走成,沒有一定的模式?,F(xiàn)在關鍵還是提高設計師的素質(zhì),如何發(fā)揮設計師在產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中的帶頭作用。在服裝產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新中的重點是技術創(chuàng)新能力、發(fā)展原創(chuàng)技術、提高設計能力。通過原創(chuàng)技術和設計能力的提高來加強企業(yè)自主品牌的核心競爭力。原創(chuàng)技術具有發(fā)明權。一種技術上的創(chuàng)新,是產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新最主要的推動力。一個新纖維材料會帶來一種服飾性能,改變了服飾的外觀和性能。但是一項技術要成為產(chǎn)業(yè)、一種消費的時尚,必須經(jīng)過設計,從分子物理、化學、原料一直到最后的時尚設計。倡導建設節(jié)約型社會,也要靠設計。
我們協(xié)會努力工作的方向,就是從產(chǎn)業(yè)的結(jié)合上,從產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新、原創(chuàng)技術和設計能力上,創(chuàng)造自主品牌,以設計師隊伍創(chuàng)業(yè)能力帶動整個行業(yè)創(chuàng)新能力。未來中國的服裝設計大師一定產(chǎn)生在中國。
當前時裝設計師的思想觀念與工作方法
記者:雖然我國的服裝設計與服裝產(chǎn)業(yè)現(xiàn)在進步很快,但是我國的服裝設計師水平與發(fā)達服飾國家還有差距。您認為,當前應如何革新服裝設計師的思想觀念與工作方法?
王慶:從提名最佳時裝設計師時,我與海外的和國內(nèi)的評委們交流中,感觸到我國女裝設計進步非???,最佳女裝設計師多提幾個都可以。但是男裝確實相對比較薄弱,男裝設計水平亟待我們的設計師們努力提高。我們要鼓勵我們的男裝設計師去奮斗,追上國際水平。
中國國際時裝周到今年已舉辦9年了。就當前中國服裝設計師的思想與工作重點,我談幾點。
第一,“識實務”。當前的“識實務”是什么?我們設計師作為一個創(chuàng)造者,也是商品生產(chǎn)者,又是文化傳播者,還是藝術創(chuàng)造者。所以,首先說要“識實務”。當前“識實務”是什么呢?第一句話是科學發(fā)展觀。不要看這幾個字,科學的發(fā)展觀和以往我們所說的摸著石頭過河,這是不同時期不同的執(zhí)政觀。第二句話是以人為本,第三句話是經(jīng)濟全球化。
當前不論我們做什么工作,處在什么崗位,“識實務”者為俊杰。首先要認識這句話所要表達的實務,就是當前社會政治、經(jīng)濟、文化的發(fā)展方向,樹立科學的發(fā)展觀、樹立以人為本的思想、樹立經(jīng)濟一體化競爭的思想意識。
第二,“識大體”。當前我們正在學習和貫徹黨中央關于制定“十一五”規(guī)劃的建議,就是要認識在未來5—10年中國的中長期規(guī)劃中,我們的社會政治、經(jīng)濟、文化發(fā)展目標是什么?也是三句話:
第一句話叫“和平崛起”。這4個字的內(nèi)涵非常豐富,崛起的目的也是為了和平,不是稱霸。這是在國際政治經(jīng)濟關系中,包括我們的對外交流,市場合作,經(jīng)貿(mào)活動當中都要樹立的一種思維。我們要崛起,但是我們追求和平,我們利用和平的環(huán)境發(fā)展我們的經(jīng)濟。
第二句話是“全面小康”。全面小康實際上是為各行各業(yè)樹立了中長期社會發(fā)展目標,也為各行業(yè)提出一個產(chǎn)業(yè)發(fā)展目標,包括衣著消費、預測服裝市場。GDP達到多少算小康?我們的衣著消費占多大比例?我們的市場總量是多少?從這些問題來考慮,從而去尋找我們還有多大可開發(fā)的市場空間。
第三句話是“粗放型向集約型轉(zhuǎn)變”。
以上三句話基本可以概括當前和今后一段時期我們的工作方向。
第三,“重細節(jié)”。為什么要“重細節(jié)”?“識實務”、“識大體”,前面講了“實務”和總體規(guī)劃是密切相關的。我們有了一個政治態(tài)度,看到了我們的發(fā)展方向,但是還要重視細節(jié)。我們要從細微處著手,落到實處,“重細節(jié)”也是概括三句話:
第一句話,形式與內(nèi)容的統(tǒng)一。我們的初級發(fā)展階段,模仿、追趕,都是從形式開始的。 但是我們只停留在外表、停留在形式,就只能是一種樣子貨,中看不用中。所以下一步就要從粗放型向集約型轉(zhuǎn)變。
第二句話,力求局部與整體的統(tǒng)一。設計師如果大關系都找不準,上來就刻畫細部。那么整體的比例關系也會出問題。反過來,老是搞大關系,細部不深入,那么你這個設計師的作品也不會能得到高分。把比例找準了,眼睛能不能傳神,細部的刻畫很重要。要講究從局部到整體,并不是要脫離整體的局部、脫離細部的輪廓,要尋求局部和整體的和諧統(tǒng)一。
第三句話:尋求理念和行為的統(tǒng)一。不管做什么樣事,在組織工作上、管理工作上、在項目操作上應該首先有自己的想法,或者說是有自己的創(chuàng)意。沒有想法,人云亦云,別人做什么你做什么、別人成功什么你學什么、你永遠跟在人家后邊。有想法,坐著空想也不行。很多人都有想法,火花直冒,靈感不斷在眼前閃現(xiàn)。但是有了靈感要馬上抓住,抓住它靠什么,靠的是要有手法, 想得挺好,你不知如何表現(xiàn),你只能空想。有手法再上升一步,還要有章法。手法很多,什么都想表現(xiàn),結(jié)果就亂了章法。
明年的希望與計劃
記者:2005年即將過去,新的一年又將開始。請您談一下明年您的希望和協(xié)會的工作計劃。
王慶:明年的希望是10個字,“賣什么做什么,做到極至?!弊鳛槁殬I(yè)設計師的群體,它的主體方向是賣什么,做什么,做到極至。極至是什么,極至就是藝術。一個非常平凡的工作或平常的東西,如果做到極至成為精品也是非常有藝術價值的。中國服裝設計師協(xié)會的工作不論在什么時候我們都努力把工作做好,努力做到極至。
明年中國服裝設計師協(xié)會的工作計劃內(nèi)容有:今年秋季時裝周落下的帷幕,同時,也意味著下一次時裝周的開始,中國國際時裝周2006/07秋冬系列發(fā)布的報名工作隨之啟動。2006年是中國國際時裝周舉辦十周年,時裝周從1997年的4場發(fā)布會,發(fā)展到現(xiàn)在每屆30場;從一年一屆,發(fā)展到每年分春夏和秋冬舉辦兩屆,走過了不平凡的十年。為了回顧過去,展望未來,應以適當?shù)姆绞?,舉辦一些有特色、有意義的慶?;顒印?BR>
為培養(yǎng)更多年輕有為的設計新人,選拔年輕有為的青年設計師,為他們顯露才華搭建舞臺,協(xié)會將繼續(xù)辦好“漢帛獎”、“益鑫泰獎”、“新人獎”、“真維斯杯”、“浩沙杯”、“綺麗杯”、“三利杯”、“歐迪芬杯”以及時裝畫、彩妝造型、時裝攝影、模特之星、華人風采、職業(yè)模特選拔大賽等賽事評選活動。
為做好設計師品牌孵化工作,中國服裝設計師協(xié)會將充分發(fā)揮上海時尚園的環(huán)境優(yōu)勢,繼續(xù)做好設計師品牌孵化工作,計劃未來五年內(nèi),在上海時尚園培育8—10個“十佳”設計師品牌,以帶動國內(nèi)自主創(chuàng)新和原創(chuàng)品牌經(jīng)營能力的迅速提高。
2006年亞洲時尚聯(lián)合會年度大會將在中國舉行,這是中國服裝設計師協(xié)會明年國際交流工作的一件大事。明年,協(xié)會計劃組織國內(nèi)男女裝、服飾品、內(nèi)衣、家居用品企業(yè)及設計師分別參觀意大利PITTI UOMO男裝博覽會、巴黎國際成衣博覽會、WHO'S NEXT時裝展、配飾展、國際內(nèi)衣博覽會、家居與室內(nèi)用品展以及P V面料博覽會、意大利米蘭UNICA面料展等多項活動。